Задание №177455: Турнир Ломоносова 2007
1. Даны слова на языке муйув10 и их переводы на русский язык: atok я стою около него kuton ты стоишь в стороне isiw он остаётся около тебя kusim ты остаёшься около меня iw он идёт к тебе Задание 1. Переведите на русский язык слова: asin, itom, ak. Задание 2. Переведите на язык муйув: ты уходишь.
Что проверяет это задание
Задание относится к теме «Турнир Ломоносова 2007». Для решения понадобятся:
- поиск закономерностей
- сопоставление языковых данных
- проверка гипотез
Источник: Турнир имени М. В. Ломоносова — официальный архив · 2007
Качество материала
Показываем, из чего состоит страница и можно ли проверить материал по первоисточнику.
Последняя проверка решения:
Происхождение задания
- Банк заданий
- Турнир имени М. В. Ломоносова — официальный архив
- Организатор
- Редакция «Я сам решу»
- Год материала
- 2007
- Материалы
- 1 файл
Связанные понятия
План самостоятельного решения
- Перепишите известные данные и отдельно сформулируйте, что требуется найти или доказать.
- Свяжите условие с темой «Турнир Ломоносова 2007» и выберите подходящее правило, формулу или способ рассуждения.
- Запишите промежуточные шаги: это помогает заметить потерянный знак, случай или логический переход.
- Сверьте результат со всеми ограничениями условия и только затем откройте подробный разбор.
Ориентировочное время: 15 минут.
Закрепить тему
После разбора попробуйте решить ещё десять заданий по предмету «Лингвистика». Вариант формируется заново, а ответы можно сразу проверить.
Решение по шагам
1. Как легко можно выяснить из условия задачи, в языке муйув подле-
жащее выражается при помощи глагольных приставок: a- ‘я’, ku- ‘ты’,
i- ‘он’, а обстоятельство места — при помощи глагольных суффиксов:
-k ‘около него’, -w ‘около тебя’, -m ‘около меня’, -n ‘в стороне’; при
этом в зависимости от того, обозначает ли глагол движение или место-
нахождение, суффикс может переводиться как ‘около чего-то’ или как
‘к чему-то’. Глагольные корни: -to- ‘стоять’, -si- ‘оставаться’; замеча-
тельным образом, корень глагола ‘идти’ в языке муйув нулевой, как у
русского глагола вынуть.
Задание 1. asin ‘я остаюсь в стороне’, itom ‘он стоит около меня’,
ak ‘я иду к нему’.
Задание 2. ты уходишь, т. е. буквально ‘ты идёшь в сторону’ —
kun.
Автор задачи В. И. Беликов, текста решения — П. М. Аркадьев.
Самопроверка после решения
- Я использовал все данные из условия и не добавил неподтверждённых предположений.
- Каждый переход в рассуждении объяснён правилом, формулой или ранее доказанным фактом.
- Ответ соответствует вопросу, а обозначения и единицы измерения записаны однозначно.
- Я сравнил свой ход решения с разбором и понял причину каждого отличия.
Типичные ошибки
- Пропустить часть условия.
- Сделать вывод без проверки промежуточного шага.
- Записать только ответ без объяснения.